Somewhere between This Is Spinal Tap!, That’s Entertainment!, and Sunset Boulevard, the highly anticipated indie feature Near Myth: The Oskar